ノック

ノック
①[ドアをたたくこと]
**knock
【C】ノック(の音)∥ There was a knock on [at] the door. ドアをノックする音がした(=Somebody knocked on [at] the door.) / give a double knock on the door ドアに2度つづけてノックをする / I heard a light knock at the door. 戸を軽くノックする音が聞えた.
②[野球の]
fungo
【C】〔野球〕ノックのボール;ノックされた打球∥ a fungo bat ノック用バット.
◇→ノックする
knock
* * *
ノック
①[ドアをたたくこと]
**knock
〖C〗ノック(の音)

There was a knock on [at] the door. ドアをノックする音がした(=Somebody knocked on [at] the door. )

give a double knock on the door ドアに2度つづけてノックをする

I heard a light knock at the door. 戸を軽くノックする音が聞えた.

②[野球の]
fungo
〖C〗〔野球〕ノックのボール;ノックされた打球

a fungo bat ノック用バット.

* * *
ノック
1 〔入室の合図〕 a knock; knocking.
~する knock 《at [on] the door》; bang [rap, tap] 《on…》.

●そっとノックする knock gently [tap] 《on…》

・ドアをノックする音を聞く hear a knock on the door

・表のドアをノックする音がした. There was [I heard] a knock at [on] the front door.

・部屋のドアをノックする音で目がさめた. I was woken by someone knocking [a knock] on the door (of the room).

・いるかいないか, ノックしてごらん. Knock and see if there's anyone there [she is in].

ノックに応じる answer a knock.

●見知らぬ男がノックもしないでいきなり入って来た. A man I'd never seen before suddenly came in without knocking.

2 【野球】 〔守備練習の〕 (hitting balls for) fielding practice.

ノックをする give fielding practice to the infielders; hit fungoes to the outfielders

・ノックを受ける have fielding practice.

3 〔軽くたたくこと〕 a tap; a (gentle) knock.
~する tap; knock (gently).

●軽く頭をノックすればペン先が出ます. If you tap the top gently the pen point comes out.

シートノック ⇒シートノック.
千本ノック hitting balls to the fielders till they drop.
ノック式ボールペン a knock ballpoint.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Tenjō Sajiki — was a Japanese independent theater troupe led by Shuji Terayama. A major phenomenon on the Japanese underground scene, the group has produced a number of stage works marked by experimentalism, folklore influences, social provocation, grotesque… …   Wikipedia

  • Peleadores del Tenkaichi Budōkai — Anexo:Peleadores del Tenkaichi Budōkai Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personajes de Dragon Ball que participan en el Tenkaichi Budōkai Contenido 1 21º Tenkaichi Budōkai 1.1 Bacterian 1.2 Giran …   Wikipedia Español

  • Тендзё Садзики — (яп. 天井桟敷 Тэндзё Садзики?, [tenʥoː saʥiki]) независимая японская театральная труппа под управлением Сюдзи Тераямы. Одно из ярких явлений японского андерграунда 1960 70 х годов. Художественная деятельность характеризовалась авангардизмом,… …   Википедия

  • Список серий аниме «Kaikan Phrase» — Аниме Kaikan Phrase, созданное в компании Studio Hibari, состоит из 44 серий и было показано в Японии с апреля 1999 г. по март 2000 г. на телеканале TV Tokyo. Содержание 1 Список серий 2 Примечания …   Википедия

  • Тэраяма, Сюдзи — Сюдзи Тэраяма яп. 寺山 修司 Дата рождения: 10 декабря 1935(1935 12 10) Место рождения: Хиросак …   Википедия

  • Щуджи Тэраяма — Сюдзи Тэраяма (яп. 寺山 修司 Тэраяма Сюдзи?, [teɺ̠ajama ɕü̜ːʥi], 10 декабря 1935, Хиросаки, префектура Аомори  4 мая 1983, Токио)  выдающийся японский поэт, драматург, писатель, театральный и кинорежиссёр, фотограф и спортивный обозреватель (бокс и… …   Википедия

  • Тэраяма — Тэраяма, Сюдзи Сюдзи Тэраяма яп. 寺山 修司 Дата рождения: 10 декабря 1935(1935 12 10) Место рождения: Хиросаки, Япония …   Википедия

  • Тэндзё Садзики — (яп. 天井桟敷 Тэндзё: Садзики?, [tenʥoː saʥiki]) независимая японская театральная труппа под управлением Сюдзи Тэраямы. Одно из ярких явлений японского андерграунда 1960 70 х годов. Художественная деятельность характеризовалась авангардизмом,… …   Википедия

  • Anexo:Peleadores del Tenkaichi Budōkai — Esta es una lista de personajes de Dragon Ball que participan en el Tenkaichi Budōkai Contenido 1 21º Tenkaichi Budōkai 1.1 Bacterian 1.2 Giran 1.3 Namu …   Wikipedia Español

  • Humains de Dragon Ball — Cet article présente la liste des personnages humains de Dragon Ball. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipédia en Français

  • El Shaddai: Ascension of the Metatron — El Shaddai Ascension of the Metatron Éditeur Ignition Entertainment Développeur Ignition Japon Concepteur Sawaki Takeyasu Date de sortie 28  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”